The actor is well aware of his cult online following. He mostly ignores the noise—but he’ll wield it if it means movies like ...