Coinbase (COIN) posted a stronger-than-expected third quarter, driven by a surge in trading activity, a rebound in asset prices and continued growth in its subscription and services business. The U.S.