A woman has been arrested on multiple charges after she allegedly attacked a family during a road rage incident in Palo Alto ...