Under or overusing hair masks can limit their benefits, so we've pinpointed the perfect schedule ...