The town of Medora bears her name, but until now history has largely forgotten Medora von Hoffman.