The woman, from Honduras, sat in the immigration courtroom alone. No husband, no kids, no lawyer. In the back row, Arch Chaney held his breath. "Your husband, where is he today?” Judge Eric Marsteller ...