A documentary about a sitting first lady is unusual. A $40 million documentary, released theatrically while its subject occupies the White House and retains full editorial control, is something else ...